£4.4 billion to get divorced? UK treasury estimates cost of ring-fencing to the industry